八月十五月儿明呀， Bā yuè shí wǔ yuè ér míng ya,
The moon is bright during Mid-Autumn Festival,
爷爷为我打月饼呀。 Yéye wèi wǒ dǎ yuèbǐng ya.
Grandpa makes moon cake for me.
月饼圆圆甜又香啊， Yuèbǐng yuányuán tián yòu xiāng ā,
The moon cake is round and delicious,
一块月饼一片情啊。 Yí kuài yuèbǐng yí piàn qíng ā.
Every piece of moon cake shows Grandpa's love for me.
爷爷是个老红军哪， Yéye shì gè lǎo hóngjūn na,
Grandpa is an old Red Army soldier,
爷爷待我亲又亲哪。 Yéye dài wǒ qīn yòu qīn na.
He is nice to me.
我为爷爷唱歌谣啊， Wǒ wèi yéye chàng gē yáo ā,
I sing songs to him
献给爷爷一片心哪。 Xiàn gěi yéye yí piàn xīn na. To show my heart for him.
