学中文,中文 Toll Free-U.S. & Canada: 1-800-521-8065   United Kingdom: 0-800-047-0963
Hong Kong: 800-930-623                  Australia: 1-800-779-835  
Sign up for FREE Mandarin Materials 免费体验 免费测试
2012 Summer Program  Answers learn Chinese
首 页 关于我们 成人课程 青少年课程 少儿课程 企业服务 学校服务
 
学中文

     我们与中国有业务往来, 因此我们选择了eChineseLearning对员工进行定期培训。我们选择它的一个重要原因是它能够制定满足员工需求和时间安排的课程。
EChineseLearning的服务非常专业, 我们还会继续与他们合作下去。

- Jeff Ryan, 纽约州, 纽约市
查看更多用户评价

Live Support:
学中文 U.S. & Canada Toll Free:
1-800-521-8065
(Mon.-Sun. 8am-5pm Beijing Time)
学中文 U.S. Local Phone:
(650) 515-3580
学中文 SKYPE:
service_eChineseLearning
?中文 MSN:
service@echineselearning.com
学中文 AIM:
eChineseLearning
?中文 Yahoo:
service_eChineseLearning
学中文 Google Talk:
eChineseLearning.service
?中文 E-mail Inquiries:
service@echineselearning.com
 
To subscribe eChineseLearning Newsletter, please send email to : subscribe@echineselearning.com
乌鸦喝水(wūyā hēshuĭ) How did a Thirsty Crow Successfully Drink Water?

①一只乌鸦口渴了,到处找水喝。
    yìzhī wūyā kŏukĕ le, dàochù zhăo shuĭ hē.
    A crow felt thirsty and was looking for water everywhere.

②这时,乌鸦看见一个瓶子。瓶子里有水,可是瓶子很高,瓶
    口很小,里边的水又少,它喝不着。怎么办呢?
    zhèshí, wūyā kànjiàn yígè píngzi. píngzi lĭ yŏu shuĭ, kĕshì
    píngzi hĕn gāo, píngkŏu hĕn xiăo, lĭbiān de shuĭ yòu
    shăo, tā hē bù zháo. zĕnme bàn ne?

    At this point, the crow saw a bottle with water. But the
    bottle was high with
    a small opening and there was only a little water in it. The
   crow could not get to the water. What could he do?

③乌鸦看见旁边有许多小石子,它想了想,有办法了!
    wūyā kànjiàn pángbiān yŏu xŭduō xiăo shízĭ, tā xiăng le xiăng, yŏu bànfă le!
    The crow saw many little stones around him. He suddenly got an idea.

④乌鸦把小石子一个个叼起来,放到瓶子里。瓶子里的水慢慢升高,乌鸦就喝着水了。
    wūyā bă xiăo shízĭ yí gè gè diāo qĭlái, fàng dào píngzi lĭ. píngzi lĭ de shuĭ mànmàn shēnggāo,     wūyā jiù hē zháo shuĭ le.
    The crow held the stones by his teeth one by one and then put them in the bottle. Gradually, the     water rose and the crow could finally have a drink.

Now from the story, what do you think of the crow? When facing difficulties, you should learn from the crow and manage to find a solution to overcome difficulties.

Recognize the characters:
1. 喝() drink & 渴() thirsty
i.e. 我很渴,想喝水。
       wŏ hĕn kĕ, xiăng hēshuĭ.
       I'm very thirsty and I want to drink water.
2. 乌() black & 鸟(niăo) bird
i.e. 这种鸟的名字叫乌鸦。
       zhè zhŏng niăo de míngzi jiào wūyā.
       This kind of bird is called crow.


 马上注册免费中文课程!
请填写下列表单,您将免费得到一本学中文的电子书和一节中文体验课。
  姓名:  电子邮件:   
  电话:  国家:   
   
中文(普通话)的介绍           学习中文的小贴士           为什么在线学中文?

帮 助  |  推荐朋友  |    隐私保护  |   服务条款  |  网站地图  |  工作机会   |  联系我们  |  中文资源  |  Newsletter
  Copyright © 2006 - 2012 eChineseLearning.com All rights reserved.