摇，摇，摇， yáo, yáo, yáo,
摇到外婆桥。 yáo dào wài pó qiáo.
外婆叫我好宝宝，  wài pó jiào wǒ hǎo bǎo bao,
一只馒头一块糕。 yì zhī mán tou yí kuài gāo.

The Bridge to Grandma's Home
Rock-a-baby, baby, on the bridge to grandma's home
Grandma calls me a sweet baby
And gives me sweeties as praise

外婆桥 wàipóqiáo (The Bridge to Grandma's Home) is a beautiful and traditional nursery rhyme for kids. It is said that the seventh Fairy sends her daughter and son to celebrate the birthday for their grandma, but they are stopped by a deep creek. To help the two kids meet their beloved grandma, another fairy creates a bridge in the creek with her sword. The children are always taught this rhyme to remember the deep love of their grandma.

Children learn Chinese effectively through lively rhythmic ballads. Parents can buy some Chinese nursery rhyme CDs and sing songs with them for children's Mandarin learning.

Want to teach your kids this beautiful Chinese rhyme? Take a Free 1-on-1 live online lesson with our professional teachers from China.

Watch and listen to this rhyme